Fertige Textvorlagen für Ihre Telefonansage in Liechtenstein.
Gratis Ansagetexte zum Sofort-Verwenden und Anpassen – von Anrufbeantworter über Warteschleife bis Betriebsurlaub. Jede Vorlage ist fürs gesprochene Wort optimiert. Bei jeder Bestellung ist die individuelle Texterstellung bereits im Preis inkludiert.
Texterstellung gratis dabei · Ab EUR 99 · Fürs Ohr geschrieben
Telefontexte ticken anders als Fliesstexte.
Ein Satz, der auf dem Bildschirm perfekt funktioniert, kann am Telefon hölzern und verwirrend klingen. Zuhörende können nicht zurücklesen. Deshalb braucht ein Ansagetext kurze Sätze, aktive Formulierungen und einen natürlichen Sprachrhythmus. Pausen ersetzen Kommas, Betonung ersetzt Fettdruck. Wer Texte fürs Ohr schreibt, denkt von Anfang an in Klang und Verständlichkeit.
Nutzen Sie die untenstehenden Vorlagen als Startpunkt. Bei jeder Bestellung schreibt unser erfahrenes Redaktionsteam einen individuellen Text für Ihren Betrieb oder optimiert Ihren eigenen Entwurf – ohne Aufpreis.
Gut zu wissen: Jeder Ansagetext wird bei der Produktion persönlich auf Ihren Betrieb zugeschnitten.
Anrufbeantworter-Ansagen
Grüezi, Sie haben [Firmenname] erreicht. Wir sind persönlich für Sie da: Montag bis Freitag von [Uhrzeit] bis [Uhrzeit] Uhr. Sprechen Sie uns bitte Ihren Namen und Ihre Rufnummer auf die Mailbox – wir melden uns verlässlich bei Ihnen. Auf Wiederhören.
Willkommen bei [Firmenname]. Im Moment sind alle Leitungen belegt. Hinterlassen Sie bitte nach dem Ton Ihren Namen und Ihre Telefonnummer – wir rufen Sie so rasch wie möglich zurück. Danke für Ihr Verständnis.
Hier ist [Firmenname]. Für heute haben wir Schluss gemacht – aber morgen sind wir wieder mit vollem Elan für Sie im Einsatz. Hinterlassen Sie gerne eine kurze Nachricht, wir kümmern uns gleich am nächsten Tag darum.
Grüezi, hier ist [Firmenname]. Am Samstag und Sonntag ist unser Büro nicht besetzt. Ab Montag [Uhrzeit] Uhr sind wir wieder persönlich erreichbar. Sprechen Sie uns gerne eine Nachricht auf – wir rufen am Montag zurück.
Begrüssungsansagen
Grüezi bei [Firmenname], schön, dass Sie uns anrufen. Einen kleinen Augenblick bitte – wir stellen Sie gleich zum nächsten freien Teammitglied durch.
Willkommen bei [Firmenname]. Drücken Sie die 1 für unseren Vertrieb, die 2 für den Kundenservice oder die 3 für die Buchhaltung. Bleiben Sie einfach dran, wenn Sie persönlich weitergeleitet werden möchten.
Grüezi bei [Firmenname]. Einen Moment bitte, wir sind sofort für Sie da.
Warteschleifen-Texte
Danke, dass Sie dranbleiben. Momentan sind alle unsere Leitungen belegt. Bleiben Sie bitte in der Leitung – wir verbinden Sie, sobald jemand frei wird.
Nur noch einen Augenblick, bitte. Wussten Sie, dass Sie viele Antworten auch online finden? Besuchen Sie uns auf [Webadresse]. Wir sind gleich persönlich bei Ihnen.
Schon gewusst? [Firmenname] bietet Ihnen auch [Leistung/Produkt]. Details erfahren Sie gleich im persönlichen Gespräch – bitte bleiben Sie kurz dran.
Mailbox- & Voicebox-Ansagen
Grüezi, hier ist die Mobilbox von [Name] bei [Firmenname]. Ich kann gerade leider nicht ans Telefon gehen. Bitte schildern Sie mir kurz Ihr Anliegen – ich rufe Sie baldmöglichst zurück. Herzlichen Dank.
[Name], [Firmenname]. Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht nach dem Signalton – ich rufe so bald wie möglich zurück. Danke.
Ansagen für Feiertage, Urlaub & besondere Anlässe
FeiertagGrüezi, hier ist [Firmenname]. Heute ist unser Betrieb wegen eines Feiertags geschlossen. Ab [Datum] sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten erreichbar. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Feiertag.
BetriebsurlaubGrüezi bei [Firmenname]. Unser Team befindet sich gerade im Betriebsurlaub. Ab dem [Datum] sind wir wieder persönlich für Sie da. Dringende Anliegen können Sie jederzeit per E-Mail an [E-Mail-Adresse] richten. Danke für Ihr Verständnis.
MittagspauseGrüezi, Sie haben [Unternehmensname] erreicht. Zwischen 12 und [Uhrzeit] Uhr machen wir Mittagspause. Danach sind wir gerne wieder persönlich für Sie da. Sprechen Sie uns bei Bedarf eine Nachricht auf.
WeihnachtenDas Team von [Firmenname] wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest. Vom [Datum] bis [Datum] haben wir geschlossen. Ab dem [Datum] stehen wir Ihnen wieder zur Verfügung. Wir freuen uns auf ein gemeinsames neues Jahr.
WochenendeGrüezi, [Firmenname] am Apparat. Am Wochenende gönnen wir uns eine Pause. Montag ab [Uhrzeit] Uhr sind wir wieder voll im Einsatz. Sprechen Sie uns gerne Ihre Nachricht auf.
Ausserhalb der GeschäftszeitenGrüezi, Sie rufen bei [Firmenname] ausserhalb unserer Bürozeiten an. Unsere regulären Zeiten: Montag bis Freitag, [Uhrzeit] bis [Uhrzeit] Uhr. Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht, wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung.
Ihre Worte, professionell vertont.
Alle Textvorlagen auf dieser Seite sind kostenlos und dienen als Ausgangsbasis. Unser Redaktionsteam formuliert daraus einen massgeschneiderten Ansagetext für Ihren Betrieb – verständlich, sympathisch und auf den Punkt. Schon ab 99 EUR erhalten Sie die komplette Ansage mit Texterstellung, Studioaufnahme und SUISA-freier Hintergrundmusik. Alle Details finden Sie auf unserer Preisseite.